Агентский договор №
г. Москва Общество с ограниченной, действующей на основании Устава, с одной стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью, в лице Генерального директора, действующего на основании Устава (далее -
Агент),
совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», заключили настоящий договор (далее –
«Договор») о нижеследующем:
1. Предмет Договора1.1. Принципал поручает, а Агент принимает на себя обязательство за вознаграждение осуществлять от своего имени, но за счет Принципала любые юридические и фактические действия на территории иностранного государства (агентирование осуществляется за пределами территории Российской Федерации), направленные на организацию исполнения обязательств Принципала по совершению оплаты (в долларах США, ЕВРО и в иной валюте) в пользу Экспортера в порядке и на условиях, предусмотренных соответствующим внешнеторговым контрактом (далее – Поручение, форма которого является Приложением №1 к настоящему Договору).
1.2. Конкретные Поручения с указанием срока исполнения и условий Поручения (дата оплаты, срок, Сумма платежа, Сумма валютного платежа, валюта платежа, платежные реквизиты, наименование Экспортера, в пользу которого должна быть произведена оплата по Импортному контракту/Инвойсу, а также иные условия, необходимые для исполнения Поручения по усмотрению Сторон) письменно (в том числе по электронной почте или с помощью другого привычного для Сторон способа электронного взаимодействия) подлежат согласованию Сторонами по форме Приложения №1 к настоящему Договору. Принципал обязуется направлять письменное указание, содержащее условия Поручения по форме Приложения №1 к Договору, для согласования с Агентом не позднее, чем за 1 (Один) Рабочий день до даты оплаты по Импортному контракту/Инвойсу. Поручение считается принятым к исполнению Агентом в случае совершения действий по оплате Валютного платежа в рамках Поручения или в случае проставления на Поручении подписи уполномоченного лица Агента с проставлением отметки о том, что условия Поручения согласованы и приняты Агентом к исполнению (далее – «
Дата принятия Поручения»).
1.3. За выполнение указанного Поручения Принципал выплачивает Агенту вознаграждение в соответствии с условиями настоящего Договора.
1.4. По условиям настоящего Договора Агент вправе для исполнения Поручения привлекать любых третьих лиц по своему усмотрению и заключать с ними субагентские договоры (далее – «
Субагент») с обязательным согласованием и уведомлением Принципала.
1.5. Поручение считается выполненным в дату списания денежных средств в размере Суммы валютного платежа с корреспондентского счета банка Агента (Субагента) в пользу Экспортера по валютному контракту (далее – «
Дата исполнения Поручения»). Агент предоставляет Принципалу документ, подтверждающий списание денежных средств в размере Суммы валютного платежа с корреспондентского счета банка Агента (Субагента) на корреспондентский счет банка Экспортера, по электронной почте или с помощью другого привычного для Сторон способа электронного взаимодействия в течение 2 (Двух) Рабочих дней с даты списания денежных средств. Срок исполнения Поручения согласуется Сторонами в Поручении.
1.6. Агент вправе отказаться от исполнения Поручения до даты принятия Поручения к исполнению. Отказ не влечет возникновение ответственности Агента за ненадлежащее исполнение Поручения, в случаях:
- невозможности исполнения Поручения на указанных в нем условиях исходя из состояния рынка, обычаев делового оборота, законодательных ограничений и (или) санкций;
если Агент получила от Принципала уведомление о расторжении Договора;
наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что исполнение обязательств не будет произведено в установленный срок.
В случае если Сумма платежа была направлена Агенту до исполнения Поручения и при отказе Агента от исполнения Поручения, то Агент обязан возвратить Принципалу Сумму платежа и вознаграждение Агента.
- Денежные средства подлежат возврату в валюте, предусмотренной конкретным Поручением, в течение 2 (Двух) Рабочих дней путем их перечисления на счет, указанный в разделе 10 настоящего Договора.
- 1.7. Для целей настоящего Договора среди прочего используются следующие термины и определения, в частности:
-
Импортный контракт – внешнеторговый контракт, предметом которого является купля-продажа (поставка) товаров и (или) услуг и их ввоз с территории иностранного государства на территорию Российской Федерации, заключенный между Принципалом, являющимся импортером, и третьим лицом, являющимся Экспортером по вышеуказанному внешнеторговому контракту.
Инвойс – документ, предоставляемый Экспортером Принципалу и содержащий перечень товаров и услуг, их количество и цену, по которой они поставлены или будут поставлены Принципалу, формальные особенности товара, обработку и условия поставки, налоговые сборы, дата и номер документа, банковские реквизиты, наименование Экспортера, и иные сведения.
Экспортер – контрагент Принципала по Импортному контракту, в пользу которого Принципалом должны быть оплачены денежные средства в порядке и на условиях, предусмотренных Импортным контрактом/Инвойсом.
Рабочий день – день в юрисдикциях Сторон, когда коммерческие банки открыты для бизнеса.
Сумма платежа – сумма в рублях Российской Федерации, полученная Агентом от Принципала для целей исполнения Поручения, и, которую Принципал перечисляет Агенту по условиям настоящего Договора для исполнения Поручения, в размере эквивалентном Сумме валютного платежа, исходя из курса, согласованного Сторонами в Поручении.
Сумма валютного платежа – сумма в иностранной валюте, которую Агент в соответствии с условиями настоящего Договора и Поручением обязуется перечислить в пользу Экспортера. Размер Суммы валютного платежа эквивалентен Сумме платежа, как если бы она была конвертирована в иностранную валюту по курсу, согласованному Сторонами и указанному в Поручении.
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Агент обязуется:2.1.1. Обеспечить в соответствии с условиями Поручения исполнение обязательств Принципала по оплате в пользу Экспортера.
2.1.2. Предоставлять Принципалу по его требованию информацию и документы, необходимые для оценки хода и качества исполнения Поручения по Договору.
2.1.3. В порядке и сроки, предусмотренные п. 3.3 Договора подписать и направить Принципалу Акт-отчет по форме Приложения № 2 к Договору. Стороны вправе изменять форму Акта - отчета. Подписание Акта - отчета Сторонами по иной форме означает согласование такой формы Акта - отчета Сторонами.
2.1.4. В случае, если после Даты исполнения Поручения Сумма валютного платежа не зачислена на счет Экспортера и была возвращена на счет Агента по любым обстоятельствам, независящим от Агента, Агент обязуется возвратить Принципалу Сумму платежа и сумму агентского вознаграждения, перечисленного ранее, в рублях Российской Федерации на счет Принципала, указанный в разделе 10 настоящего Договора, в течение 2 (Двух) Рабочих дней с даты получения Агентом Суммы валютного платежа на счет Агента.
2.1.5. В случае, если после Даты исполнения Поручения Сумма валютного платежа не поступила на счет банка Экспортера и не была возвращена Агенту по любым обстоятельствам, независящим от Агента, в течение 10 (Десяти) Рабочих дней, Агент обязан предпринять все необходимые действия для осуществления возврата Суммы валютного платежа на свой счет и возвратить Сумму платежа в рублях Российской Федерации и сумму агентского вознаграждения, на счет Принципала, указанный в разделе 10 настоящего Договора, в течение 2 (Двух) Рабочих дней с даты получения Агентом Суммы валютного платежа на счет Агента. С этой целью Агент может запрашивать у Принципала любую информацию в отношении Суммы валютного платежа, подлежащей возврату.
2.2. Принципал обязуется:2.2.1. Предоставить Агенту необходимые для выполнения настоящего Поручения достоверные сведения, в частности Сумму платежа, Сумму валютного платежа, реквизиты Экспортера, по которым необходимо совершить перечисление денежных средств, а также уведомлять Агента об изменениях обязательств перед контрагентами в период действия Договора.
В случае, если Принципал предоставил Агенту некорректные данные, Агент не несет ответственности за исполнение поручения.
2.2.2. Не позднее планируемой даты оплаты (указанной в Поручении Принципала) по Импортному контракту/ Инвойсу перечислять на расчетный счет Агента, указанный в разделе 10 настоящего Договора, Сумму платежа в размере, необходимом для исполнения Поручения, согласованном Сторонами в конкретном Поручении Принципала, в рублях Российской Федерации по курсу, согласованному с Агентом.
Обязанность Принципала по перечислению Суммы платежа считается исполненной в момент зачисления денежных средств на счет Агента.
2.2.3. Выплатить Агенту вознаграждение в размере, порядке и сроки, установленные настоящим Договором.
2.3. Агент вправе:2.3.1. Самостоятельно привлекать любых Субагентов к исполнению настоящего Поручения, выбирать и использовать любые способы и (или) территорию привлечения Субагентов.
2.3.2. Запрашивать у Принципала информацию, необходимую для выполнения Поручения по Договору.
2.4. Агент не вправе:2.4.1. Без предварительного письменного согласия Принципала распространять информацию, касающуюся условий и исполнения Договора, делать заявления для средств массовой информации или иные публичные заявления от имени Принципала.
2.4.2. Совершать действия, прямо или косвенно ухудшающие деловую репутацию Принципала.
2.4.3. Предоставлять третьим лицам заведомо недостоверную информацию, вводить в заблуждение относительно деятельности Принципала.
2.5. Принципал вправе:2.5.1. Давать Агенту указания об исполнении настоящего Договора.
2.5.2. Контролировать ход и качество выполнения Агентом Поручения.
2.5.3. Отозвать Поручение не позднее, чем за 1 (Один) Рабочий день до Даты исполнения Поручения, путем письменного уведомления Агента об отзыве Поручения. Поручение считается отозванным не ранее даты получения Агентом письменного уведомления об отзыве Поручения (при условии, что уведомление получено с учетом соблюдения сроков, указанных в настоящем пункте.)
2.6. Заверения и гарантии Сторон2.6.1. При заключении настоящего Договора и(или) на каждую дату подписания Поручения Стороны заверяют и гарантируют:
- Заключая Договор, Стороны тем самым признают, что в полной мере понимают характер Договора, все потенциальные последствия и риски, связанные с ним;
- Каждый документ, представленный (на бумажном носителе в оригинале или в копии либо в электронной форме) этой Стороной или от ее имени другой Стороне в связи с Договором, является верным, полным и действующим в полном объёме на дату его предоставления;
- Стороны заверяют наличие документов, подтверждающих назначение и наличие полномочий лиц, подписавших Договор и Поручение от имени Стороны; лица, подписавшие Договор, а также Поручения обладают всеми необходимыми полномочиями для заключения настоящего Договора и совершения предусмотренных им действий. Нет документов, регулирующих деятельность Стороны, которые бы ограничивали полномочия органа/представителя Стороны на заключение настоящего Договора и совершение в его рамках действий, исполнение обязательств по настоящему Договору не повлекут за собой нарушение каких-либо договоров с их участием, нормативных актов, обязательных для соответствующей Стороны;
- Стороны заверяют наличие правоспособности Стороны для заключения Договора и исполнения ее обязательств по ним;
- Каждая Сторона обязуется незамедлительно уведомлять другую Сторону о своем нарушении обязательства по Договору и о банкротстве, и о потенциальном банкротстве;
- Стороны заверяют, что на дату заключения Договора и на каждую дату подписания Поручения в отношении Стороны не введен мораторий на удовлетворение требований кредиторов, а также не был направлен иск в суд о признании лица банкротом, и(или) в отношении Стороны не введена какая-либо стадия банкротства, предусмотренная законодательством о банкротстве применимым к Стороне (наблюдение, финансовое оздоровление, внешнее управление, конкурсное производство и иные).
2.6.2. Агент настоящим предоставляет Принципалу следующие заверения:
- Условия настоящего Договора для него экономически выгодны, обоснованы и соответствуют рыночным;
- Агент заверяет, что цель заключения Договора соответствует его хозяйственной деятельности и коммерческим целям Агента, не противоречит законодательству применимому к Агенту и (или) уставу Агента, Агент соблюдает требования законодательства применимого к Агенту;
- Агент не умолчал о каких-либо обстоятельствах, которые могли бы повлиять на действительность настоящего Договора или на решение Агента его заключить.
3. Агентское вознаграждение и порядок его выплаты
3.1. Принципал выплачивает Агенту за каждое исполненное Поручение вознаграждение в размере, согласованном Сторонами в Поручении.
Выплата вознаграждения, установленного п. 3.1 настоящего Договора, производится путем его перечисления на счет Агента, указанный в разделе 10 настоящего Договора, вместе с Суммой платежа.
3.1.1. Расходы Агента, связанные с выполнением Поручения по Договору, включены в вознаграждение Агента, за исключением случаев, когда банк получателя Суммы валютного платежа или корреспондентские банки списывают комиссию за исполнение валютного платежа.
3.2. Данные о размере вознаграждения фиксируются в подписываемых сторонами Поручениях и Актах – отчетах.
3.3. Агент формирует Акт-отчет (далее – Акт-отчет) в течение 10 (Десяти) календарных дней с Даты исполнения Поручения, подписывает и направляет Принципалу 2 (Два) экземпляра Акта-отчета по форме Приложения № 2.
В течение 3 (Трех) Рабочих дней после получения от Агента Акта-отчета и сверки указанной в Акте-отчете информации, при отсутствии возражений к Акту-отчету Принципал подписывает Акт-отчет и направляет Агенту 1 (Один) экземпляр Акта-отчета по форме Приложения № 2, подписанный со своей стороны электронной подписью или собственноручной подписью в оригинале на бумажном носителе при отправке с курьерской доставкой (с нарочным).
Принципал, имеющий возражения к Акту-отчету, должен сообщить о них Агенту в течение 3 (Трех) Рабочих дней со дня получения Акта-отчета. По истечении данного срока Акт-отчет считается принятым Принципалом без возражений.
4. Ответственность Сторон
4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. За неисполнение Агентом Поручения в указанные сроки оплаты Принципал вправе предъявить Агенту требование об уплате неустойки в размере 0,1% (Ноль целых одна десятая процента) от Суммы платежа за каждый день просрочки, а также требовать возврата всей перечисленной суммы, в случае если Поручение не было исполнено.
Неустойка за нарушение срока выполнения Поручения не взимается в случае задержки исполнения Поручения Агентом по вине банков, а именно: дополнительные запросы от банка/ комплаенс, выходной день у банка и иные аналогичные события, не зависящие от Агента.
4.3. За неисполнение обязанности Агента по возврату денежных средств в пользу Принципала в двухдневный срок, как это указано в п. 2.1.4. и в п. 2.1.5. настоящего Договора, Агент уплачивает неустойку в размере 0,1% (Ноль целых одна десятая процента) от Суммы платежа, которая была возвращена на счет Агента.
4.4. За неисполнение обязанности Принципала по выплате Агенту вознаграждения, Принципал уплачивает неустойку за каждый день просрочки в размере 0,1% (Ноль целых одна десятая процента) от суммы неоплаченного агентского вознаграждения.
5. Форс-мажор
5.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной и не считается не исполнившей или нарушившей настоящий Договор вследствие неисполнения или нарушения сроков исполнения любого из условий настоящего Договора (за исключением обязательств по осуществлению платежей ранее причитающихся другой Стороне по настоящему Договору) если такое неисполнение или нарушение сроков вызваны или являются результатом действий непреодолимой силы ("Сторона, на которую оказывается воздействие"), включая, но не ограничиваясь, следующими события ("События непреодолимой силы"), которые препятствуют исполнению настоящего Договора: (a) стихийные бедствия; (b) наводнение, пожар, землетрясение или взрыв; (c) война,; чрезвычайное положение; (k) и другие подобные события, не зависящие от действий Стороны, подвергшейся воздействию.
5.2. Документ, выданный соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы.
5.3. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 5.1 настоящего Договора, Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему Договору.
5.4. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 5.3 настоящего Договора, то она обязана возместить другой Стороне понесенные ею убытки.
5.5. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 5.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
5.6. В случае если обстоятельства непреодолимой силы действуют более трех месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры с целью определения взаимоприемлемых условий выполнения обязательств по настоящему Договору или прекращения его действия.
6. Порядок разрешения споров
6.1. Все споры, связанные с заключением, исполнением, толкованием, изменением и расторжением Договора Стороны будут разрешать путем переговоров. В случае неурегулирования споров путем переговоров заинтересованная Сторона направляет в письменной форме претензию, подписанную уполномоченным лицом.
Претензия направляется любым из следующих способов:
- Заказным письмом с уведомлением о вручении или экспресс-почтой с описью вложения;
- Курьерской доставкой с описью вложения.
В этом случае факт получения претензии должен подтверждаться распиской Стороны в ее получении. Расписка должна содержать наименование документа и дату его получения, а также фамилию, инициалы, должность и подпись лица, получившего данный документ.
6.2. К претензии должны прилагаться обосновывающие требования заинтересованной Стороны документы (в случае их отсутствия у другой Стороны) и документы, подтверждающие полномочия лица, которое подписало претензию. Указанные документы представляются в виде копий, заверенных лицом, которое направило их. Если претензия направлена без документов, подтверждающих полномочия лица, которое ее подписало, то она считается непредъявленной и рассмотрению не подлежит.
6.3. Сторона, в адрес которой направлена претензия, обязана ее рассмотреть и о результатах уведомить в письменной форме другую Сторону в течение 7 (Семь) Рабочих дней со дня получения претензии.
6.4. В случае неурегулирования споров и разногласий путем переговоров спор подлежит рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы в соответствии с его применимыми правилами и положениями. Арбитражное решение является для Сторон окончательным.
7. Срок действия Договора. Изменение и прекращение Договора
7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до 31 декабря 2024 г.
7.2. Настоящий Договор может быть изменен или прекращен по письменному соглашению Сторон, а также в других случаях, предусмотренных законодательством и настоящим Договором.
7.3. Каждая Сторона вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке отказаться от настоящего Договора, письменно уведомив об этом другую сторону не менее чем за 30 (Тридцать) календарных дней до дня прекращения настоящего Договора. В этом случае действие Договора прекращается с момента получения Стороной-адресатом уведомления от Стороны- инициатора прекращения Договора, если в уведомлении не предусмотрен более поздний срок прекращения Договора. В случае, если Сторона-адреса уклоняется от получения письменного уведомления о прекращении Договора (об отказе от Договора), то оно считается полученным по истечении 7 (Семи) календарных дней с момента его отправки заказным почтовым отправлением по адресу местонахождения Стороны, указанному в Договоре, либо по адресу, указанному в извещении Стороны об изменении адреса.
7.4. При прекращении действия Договора Агент имеет право на получение вознаграждения за услуги, оказанные Агентом до момента прекращения Договора.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор регулируется правом Российской Федерации.
Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации. Применимое право – материальное и процессуальное право Российской Федерации.
8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
8.3. Стороны договорились считать действительными копии Договора, Поручения, Акта-отчета, полученные по e-mail или с помощью другого привычного для Сторон способа электронного взаимодействия.
8.4. В случае изменения указанных в Договоре адресов, контактных данных, иных реквизитов, каждая из Сторон обязуется уведомить другую Сторону об этом в течение 5 (Пяти) Рабочих дней с момента такого изменения путем направления письменного уведомления. При этом подписание дополнительных соглашений к Договору не требуется.
8.5. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон. В случае расхождения русской и английской версий Договора, преимущество имеет версия на русском языке.
8.6. Приложения
8.6.1 Приложение №1 – Поручение (Условия Поручения).
8.6.2. Приложение №2 – Акт-отчет о выполнении Поручения.
9. Конфиденциальность
9.1. Стороны признают, что настоящий Договор (включая факт заключения настоящего Договора), иные относящиеся к нему документы, в том числе, дополнительные соглашения, документы, содержащие сведения об Экспортере, сведения, содержащиеся в соглашениях, являющихся Приложениями к настоящему Договору, отчеты, любая документация, а также или письменная информация, предоставленная одной из Сторон другой Стороне, являются конфиденциальной информацией, и ни одна из Сторон не может устно или письменно разглашать такую конфиденциальную информацию какому-либо третьему лицу без предварительного письменного разрешения другой Стороны в течение всего срока действия Договора, а также в течение в течение 5 (Пяти) лет после его прекращения (если больший срок не предусмотрен законодательством применимым к Стороне).
Стороны при получении любой конфиденциальной информации не вправе раскрывать и распространять ее, и обязуются обрабатывать такую информацию с той степенью заботливости и осмотрительности, которая применяется Стороной относительно собственной информации того же уровня важности.
Стороны вправе предоставить конфиденциальную информацию, за исключением информации, составляющей охраняемую законом тайну, третьему лицу только при совокупном соблюдении следующих условий:
- наличие письменного согласия другой Стороны;
- заключение между Стороной и лицом, которому предоставляется конфиденциальная информация, соглашения об обеспечении конфиденциальности такой информации на условиях, аналогичных изложенным в настоящем разделе Договора.
9.2. Положения п. 9.1 настоящего Договора не распространяются на следующие случаи раскрытия информации:
(1) Стороной согласно требованиям действующего законодательства, применимого к Стороне;
(2) государственным органам по их запросам в объёме, предусмотренном законодательством применимым к Стороне;
(3) Агентом/Субагентом Экспортеру для целей исполнения Поручения;
(4) Агентом Субагенту для целей исполнения Поручения.
9.3. Стороны несут ответственность за виновное раскрытие (разглашение) конфиденциальной информации в нарушение условий настоящего Договора.
В случае установления вины Стороны в разглашении конфиденциальной информации, в том числе информации, содержащей сведения о Клиентах, о другой Стороне, условиях настоящего Договора, иной конфиденциальной информации либо ее несанкционированном использовании, другая Сторона имеет право на возмещение документально подтвержденных убытков в виде реального ущерба, возникших в результате нарушения Стороной условий настоящего Договора.
9.4. Информация, полученная Стороной, не рассматривается как конфиденциальная и, соответственно, у Стороны не возникает обязательств по сохранению конфиденциальности в отношении такой информации, если она удовлетворяет одной из следующих характеристик:
9.4.1. информация во время ее раскрытия является публично известной;
9.4.2. информация представлена Стороне с письменным указанием на то, что она не является конфиденциальной;
9.4.3. информация получена от любого третьего лица на законных основаниях.
10. Адреса и платежные реквизиты Сторон
Принципал: Агент: